Des jours plus belles que la nuit

يعتقد مكال أنه وضع ماضيه الغامض وراءه وكرس نفسه ليبدأ حياة جديدة هادئة. لكن عندما يلتقي بـ تيري، وهي فتاة صغيرة تحت سيطرة عصابات روسية شديدة العنف، لا يمكنه الوقوف مكتوف الأيدي - عليه ...

تتولى العميلة الفيدرالية لي هاركر مسؤولية كشف هوية قاتل متسلسل يرتكب جرائم صادمة، وتسعى هاركر لفعل المستحيل قبل ارتكاب القاتل جريمته الجديدة.